الممرضون في الخارج: حاجز اللغة الذي لا يُعدّك له أيّ امتحان

Mon, 08 Jun 2026 00:00:00 +0000

نجحت منى. بعد عامين من الدراسة، ومئات اليوروهات في رسوم الامتحانات، وليالٍ بلا نوم أكثر مما تريد أن تحصيه، حصلت على شهادة B2 في الألمانية. كانت الشهادة بين يديها. ثم جاء عرض العمل من مستشفى قرب فرانكفورت بعد أسابيع قليلة.

ثم جاءت أوّل مناوبة لها.

سرَدت زميلةٌ تسليم المناوبة عند مكتب التمريض دفعةً واحدة — ثلاثة مرضى، تغييرات في الأدوية، خطر سقوط، وشيءٌ عن قسطرة — بألمانية سريعة مقتضبة ذات لهجة محلّية لا تشبه في شيء التسجيلات التي تدرّبت عليها للامتحان. ضغط مريضٌ زرّ الاستدعاء ووصف ألماً لم تكن تملك الكلمات لوصفه. سألها طبيبٌ سؤالاً وهو يبتعد عنها مديراً ظهره.

OET on مدوّنة Studio Lingo

الممرضون في الخارج: حاجز اللغة الذي لا يُعدّك له أيّ امتحان