https://blog.studiolingo.ai/fr/tags/vocabulaire-m%C3%A9dical/Recent content in Vocabulaire-Médical on Studio Lingo BlogHugofr-FR© {year} Studio Lingo — All rights reserved.Sat, 28 Mar 2026 00:00:00 +0000https://blog.studiolingo.ai/fr/posts/i-needed-to-explain-my-symptoms-to-a-doctor-in-another-language/Sat, 28 Mar 2026 00:00:00 +0000https://blog.studiolingo.ai/fr/posts/i-needed-to-explain-my-symptoms-to-a-doctor-in-another-language/<p>La douleur a commencé un mardi matin à Tokyo.</p> <p>Pas une gêne diffuse — une douleur aiguë, comme un coup de poignard derrière le sternum, qui empirait à chaque inspiration. J&rsquo;étais là depuis trois semaines pour le travail, mon japonais se limitait aux formules de politesse et aux commandes au restaurant, et l&rsquo;hôpital francophone le plus proche était&hellip; à Paris.</p> <p>J&rsquo;avais besoin d&rsquo;un médecin. Et je devais expliquer précisément ce que je ressentais — dans une langue que je parlais à peine.</p>