https://blog.studiolingo.ai/nl/tags/real-situations/Recent content in Real-Situations on Studio Lingo BlogHugonl-NL© {year} Studio Lingo — All rights reserved.Sat, 28 Mar 2026 00:00:00 +0000https://blog.studiolingo.ai/nl/posts/i-needed-to-explain-my-symptoms-to-a-doctor-in-another-language/Sat, 28 Mar 2026 00:00:00 +0000https://blog.studiolingo.ai/nl/posts/i-needed-to-explain-my-symptoms-to-a-doctor-in-another-language/<p>De pijn begon op een dinsdagochtend in Lissabon.</p> <p>Geen vage steek — een scherpe, stekende druk achter mijn borstbeen die erger werd als ik inademde. Ik zat drie weken in een werkopdracht, mijn Portugees ging niet verder dan begroetingen en eten bestellen, en het dichtstbijzijnde ziekenhuis waar ze Engels spraken was een uur rijden.</p> <p>Ik had een arts nodig. En ik moest precies uitleggen wat ik voelde — in een taal die ik amper sprak.</p>